В третий том собрания сочинений и писем святителя Иннокентия (Вениаминова) вошла его переписка в период пребывания его в сане священника на Алеутских островах и острове Ситка (ныне остров Баранова).
Второй раздел третьего тома включает административные документы и переписку святителя в сане епископа (с 1850 г. — архиепископа) Камчатского, Курильского и Алеутского.
Издание снабжено комментарием, ряд документов публикуется впервые. По созданной специально для издания карте «Деятельность епископа Камчатского, Курильского и Алеутского Иннокентия (Вениаминова) с 1841 по 1853 г.» читатель сможет проследить маршруты неоднократных объездов святителем своей огромной епархии, а также ряд других поездок этого неутомимого путешественника и миссионера.
Издание предназначено для широкого круга читателей.
Настоящим томом Издательство Московской Патриархии продолжает издание собрания сочинений и писем свт. Иннокентия, митрополита Московского и Коломенского, просветителя народов Америки и Сибири. В первую часть тома вошла переписка миссионера в период пребывания его в сане священника на Алеутских островах и о-ве Ситка (ныне о-в Баранова) с 1824 по 1839 г. и несколько документов, написанных в Санкт-Петербурге в 1839–1840 гг. Вторая часть включает административные документы, размышления и письма святителя в сане епископа Камчатского, Курильского и Алеутского (с 1850 г. — архиепископа). В отличие от прежних публикаторов (разделявших переписку по адресатам, документы — на донесения и рапорты и т. п.) при составлении тома в основу был положен принцип хронологической последовательности: материалы подаются, образно выражаясь, в жанре «труды и дни». Круг общения свт. Иннокентия был необычайно широк, и зачастую он в личной переписке решал административные и церковные вопросы, что делает невозможным строгое деление на личное и деловое общение. На наш взгляд, хронологический принцип подачи материала даёт возможность увидеть день за днём жизнь миссионера-подвижника — размышления архипастыря об устройстве миссий на Аляске, отчеты о функционировании духовных учебных заведений, его заботы о содержании камчатского духовенства и учреждении Якутского викариатства и т. д. демонстрируют подлинное попечение о вверенной святителю пастве. Читатель увидит в то же время его трогательную любовь к своим детям — отцовскую скорбь о старшем сыне Иннокентии, пастырские советы одной из дочерей, избравшей монашеский путь, заботы о замужестве другой дочери и пр. Чтобы оценить масштабы огромной Камчатской, Курильской и Алеутской епархии и понять, какой путь приходилось преодолевать архипастырю при её объездах, к настоящему тому прилагается очередная карта, отражающая деятельность свт. Иннокентия в период с 1841 по 1853 г.
Подбор материалов осуществлялся на основании изданий И. П. Барсукова и В. Крылова. Письма к К. Т. Хлебникову публикуются по изданию: Русская Америка. По личным впечатлениям миссионеров, землепроходцев, моряков, исследователей и других очевидцев (М.: Мысль. 1994. С. 157–189). Комментарии из этого издания исправлены, дополнены и частично перенесены в настоящее собрание. Комментарии к документам, публикуемым впервые, принадлежат И. А. Курляндскому, примечания В. Крылова и И. П. Барсукова частично сохранены и приводятся с соответствующими пометами «Ив. Б.» и «В. К.», метеорологические пояснения принадлежат М. А. Локощенко, к высказываниям свт. Иннокентия о грибах острова Уналашка приводится комментарий И. М. Есеновой, все остальные комментарии принадлежат протоиерею Максиму Максимову.
Для обозначения источников, из которых формировался состав тома, применялись следующие сокращения:
I — Барсуков И., публ. Творения Иннокентия, митрополита Московского: в 3 т. М., 1886–1888. Арабская цифра после римской означает номер тома, затем следует номер страницы. Например, I. 2. С. 35 означает: Творения. Том 2. С. 35.
II — Барсуков И., публ. Письма Иннокентия, митрополита Московского и Коломенского: 1828–1855: в 3 т. СПб., 1897–1901. Схема приведения источника аналогична предыдущей.
III — Крылов В., публ. Административные документы и письма высокопреосвященного Иннокентия, архиепископа Камчатского, по управлению Камчатскою епархиею и местными духовно-учебными заведениями за 1846–1868 гг. Казань, 1908.
Русская Америка. — Русская Америка. По личным впечатлениям миссионеров, землепроходцев, моряков, исследователей и других очевидцев. М.: Мысль. 1994. С. 157–189.
Другие источники и номера архивных единиц указаны в примечаниях к документам. Использованные сокращения:
РГИА — Российский Государственный исторический архив
ОР РНБ — Отдел рукописей Российской национальной библиотеки
Д. — дело
Л. — лист
Об. — оборот
Оп. — опись
Ф. — фонд.
Под общей редакцией главного редактора Издательства Московской Патриархии Русской Православной Церкви протоиерея Владимира Силовьева.
Заведующая научно-богословской редакцией — Ж. П. Григорьева.
Редактор-составитель — И. В. Бабкина.
Выпускающий редактор — Е. А. Рипс.
Художник — И. А. Болотина.
Младший редактор — Н. В. Ивкина.
Технический редактор — З. С. Кондрашова.
Вёрстка — М. А. Алимпиев.
В третий том собрания сочинений и писем святителя Иннокентия (Вениаминова) вошла его переписка в период пребывания его в сане священника на Алеутских островах и острове Ситка (ныне остров Баранова).
Второй раздел третьего тома включает административные документы и переписку святителя в сане епископа (с 1850 г. — архиепископа) Камчатского, Курильского и Алеутского.
Издание снабжено комментарием, ряд документов публикуется впервые. По созданной специально для издания карте «Деятельность епископа Камчатского, Курильского и Алеутского Иннокентия (Вениаминова) с 1841 по 1853 г.» читатель сможет проследить маршруты неоднократных объездов святителем своей огромной епархии, а также ряд других поездок этого неутомимого путешественника и миссионера.
Издание предназначено для широкого круга читателей.
Настоящим томом Издательство Московской Патриархии продолжает издание собрания сочинений и писем свт. Иннокентия, митрополита Московского и Коломенского, просветителя народов Америки и Сибири. В первую часть тома вошла переписка миссионера в период пребывания его в сане священника на Алеутских островах и о-ве Ситка (ныне о-в Баранова) с 1824 по 1839 г. и несколько документов, написанных в Санкт-Петербурге в 1839–1840 гг. Вторая часть включает административные документы, размышления и письма святителя в сане епископа Камчатского, Курильского и Алеутского (с 1850 г. — архиепископа). В отличие от прежних публикаторов (разделявших переписку по адресатам, документы — на донесения и рапорты и т. п.) при составлении тома в основу был положен принцип хронологической последовательности: материалы подаются, образно выражаясь, в жанре «труды и дни». Круг общения свт. Иннокентия был необычайно широк, и зачастую он в личной переписке решал административные и церковные вопросы, что делает невозможным строгое деление на личное и деловое общение. На наш взгляд, хронологический принцип подачи материала даёт возможность увидеть день за днём жизнь миссионера-подвижника — размышления архипастыря об устройстве миссий на Аляске, отчеты о функционировании духовных учебных заведений, его заботы о содержании камчатского духовенства и учреждении Якутского викариатства и т. д. демонстрируют подлинное попечение о вверенной святителю пастве. Читатель увидит в то же время его трогательную любовь к своим детям — отцовскую скорбь о старшем сыне Иннокентии, пастырские советы одной из дочерей, избравшей монашеский путь, заботы о замужестве другой дочери и пр. Чтобы оценить масштабы огромной Камчатской, Курильской и Алеутской епархии и понять, какой путь приходилось преодолевать архипастырю при её объездах, к настоящему тому прилагается очередная карта, отражающая деятельность свт. Иннокентия в период с 1841 по 1853 г.
Подбор материалов осуществлялся на основании изданий И. П. Барсукова и В. Крылова. Письма к К. Т. Хлебникову публикуются по изданию: Русская Америка. По личным впечатлениям миссионеров, землепроходцев, моряков, исследователей и других очевидцев (М.: Мысль. 1994. С. 157–189). Комментарии из этого издания исправлены, дополнены и частично перенесены в настоящее собрание. Комментарии к документам, публикуемым впервые, принадлежат И. А. Курляндскому, примечания В. Крылова и И. П. Барсукова частично сохранены и приводятся с соответствующими пометами «Ив. Б.» и «В. К.», метеорологические пояснения принадлежат М. А. Локощенко, к высказываниям свт. Иннокентия о грибах острова Уналашка приводится комментарий И. М. Есеновой, все остальные комментарии принадлежат протоиерею Максиму Максимову.
Для обозначения источников, из которых формировался состав тома, применялись следующие сокращения:
I — Барсуков И., публ. Творения Иннокентия, митрополита Московского: в 3 т. М., 1886–1888. Арабская цифра после римской означает номер тома, затем следует номер страницы. Например, I. 2. С. 35 означает: Творения. Том 2. С. 35.
II — Барсуков И., публ. Письма Иннокентия, митрополита Московского и Коломенского: 1828–1855: в 3 т. СПб., 1897–1901. Схема приведения источника аналогична предыдущей.
III — Крылов В., публ. Административные документы и письма высокопреосвященного Иннокентия, архиепископа Камчатского, по управлению Камчатскою епархиею и местными духовно-учебными заведениями за 1846–1868 гг. Казань, 1908.
Русская Америка. — Русская Америка. По личным впечатлениям миссионеров, землепроходцев, моряков, исследователей и других очевидцев. М.: Мысль. 1994. С. 157–189.
Другие источники и номера архивных единиц указаны в примечаниях к документам. Использованные сокращения:
РГИА — Российский Государственный исторический архив
ОР РНБ — Отдел рукописей Российской национальной библиотеки
Д. — дело
Л. — лист
Об. — оборот
Оп. — опись
Ф. — фонд.
Под общей редакцией главного редактора Издательства Московской Патриархии Русской Православной Церкви протоиерея Владимира Силовьева.
Заведующая научно-богословской редакцией — Ж. П. Григорьева.
Редактор-составитель — И. В. Бабкина.
Выпускающий редактор — Е. А. Рипс.
Художник — И. А. Болотина.
Младший редактор — Н. В. Ивкина.
Технический редактор — З. С. Кондрашова.
Вёрстка — М. А. Алимпиев.